Dette hjemmet i New England-stil demonstrerer hvordan man integrerer landskap og interiørdesign for det beste fra begge verdener

Å bringe utsiden inn – hvordan en landskapsarkitekt sømløst blandet hjemmet sitt og hagen hennes

Dette hjemmet i Greenwich, Connecticut, viser frem det aller beste innen interiør og eksteriørdesign, og er en leksjon i hvordan du tar med utsiden inn, og hvordan du lager «hagerom» utenfor med forsiktig landskapsdesign. Det er ikke lett å blande et hjem og hage på denne måten, men dette moderne hjemmet i New England-stil får det helt riktig. Av den grunn anser vi det som et av verdens beste hjem, og vi har bedt eieren, landskapsarkitekten Janice Parker og designeren Jamie Drake fra Drake/Anderson, som har designet interiøret, om å vise oss noen av høydepunktene – innsiden og ut.

kjøkken med treøy hvit benkeplate og vinduer til moden anlagt hage

Designer Jamie Drake forklarer at målet hans med dette hjemmet var å «live opp, berike og gi personlighet til den enkle bakgrunnen til huset». Han legger til at han ble inspirert av sin klient Janice som, som landskapsarkitekt, ‘blir tiltrukket av fargene i hagen, fra lyse blomster til jordnære moser. Ektemannen hennes Jim White er forfatter og foredragsholder og ble tiltrukket av dette huset for dets sterke lys, og vi forsøkte å opprettholde det hele veien.’

Kjøkkenideer inkluderer et moderne hvitt landskapsdesign med bleke tregulv som flyter gjennom hele huset. «Vi valgte Cab Stools designet av Mario Bellini i 1977 for å legge til et notat av designdybde. Disse stålinnrammede setene bærer et «slipcover» av skinn, et originalt og oppfinnsomt design, sier Drake, som forklarte at landskapsdesigner Janice setter stor pris på de klassiske designerne på 1960- og 70-tallet.

spisestue med svarte møbler, tregulv og utsikt over hagen

Drake forklarer sine spisestueideer for den formelle spiseplassen, og sier: «Vi sentrerte rommet med et bord av Jamie Drake for Theodore Alexander, dets par dristige, bronserte torsadebaser som støttet toppen av dramatisk tre. En matchende buffet forankrer den fjerne veggen, med et trykk av Barabara Takenaga fra Shark’s Ink over, innrammet i en mosefarge som kobles til de kanaliserte fløyelsstolene.’ Det innrammede trykket og de grønne fløyelsstolene ser oss som de perfekte valgene for hjemmet til en landskapsarkitekt

stue med hvit sofa og fargerike puter

Forankret av en lang dyp sofa fra Baker, er familiestuen perfekt for TV-titting, lesing og lur. Et par komfortable svingstoler, en uttrekkbar stol og krakk i midten av århundret og klassisk Warren Platner trådramme Easy Chair skaper et rom designet for enkel og avslappet prat.

«Et par cocktailbord i falskt horn, stål og glass sentrerer arrangementet, mens et spesialtilpasset ullteppe fra Edward Fields kombinerer blågrønn, aqua og taupe på paletten som er aksentert av levende citringul,» legger designer Drake til.

Screenprintet er av Ann Aspinwall fra McKenzie Fine Art. Puteputer i Zoffany- og Harlequin-stoffer.

stue med buet blå sofa og peis

Biblioteket/stuen er ordnet i to grupperinger, og dette uvanlige rommet er designer Jamie Drakes favorittdel av hjemmet. Stueideer ovenfor, i peisinnstillingen, inkluderer en sofa, et par lenestoler og et cocktailbord (alle fra Theodore Alexander) arrangert løst med sofaen vinklet mot bålet.

hjemmekontor med blågrønne hyller og lilla puter

Hjemmebibliotekideer i den tilstøtende biblioteksonen (over) inkluderer en stor frittstående spesialtilpasset bokhylle og et langt bibliotekbord i tradisjonell stil, laget moderne med sin uvanlige lakkerte farge. Et par vintage Ward Bennett-stoler fra 1st Dibs fullfører scenen, sammen med en høyrygget stol dekket av et stoff som bringer alle fargene sammen. Et teksturert teppe fra Stark bygger bro mellom begge områdene. Veggene er dekket av en Phillip Jeffries dempet tekstur.

soverom med rosa tapet og botaniske trykk

Designer Drake forklarer soveromsideene sine for den primære suiten, og sier at han siktet mot en romantisk (men ikke sukkersøt) stil. ‘Veggene har på seg kaneltonet gressduk fra Holly Hunt, som omslutter rommet i varme og kontrasterer med de skarpe hvite lister og pynt. Sengen med omfavnelsen av en sengegavl er av Michael Berman for Theodore Alexander, trukket i en elfenbensbukkel og flankert av off-white lakkerte bord med hvite marmorlamper på toppen, sier han.

Dette rommet inneholder også noen spesielle skatter, et par antikke stoler fra Parkers tante omtrukket i levende persimmonskinn, som trekker opp til et valnøttbord fra Hickory Chair. ‘Oushak-teppet ble kjøpt for flere tiår siden på en tur og var det eneste «must» fra fortiden. Siden det føltes for lite alene i det romslige rommet, la vi det på toppen av et enkelt større teppe fra Stark, sier Drake.

Vinduene er kledd i et trykk fra Kravet, og over peisen henger et bestillingsfotografi med håndmalt, personlig utsmykning av Alexandra Penney. Disse inkluderer favorittsanger, viktige meldingsord, familiefødsel og bryllupsdatoer.

soveromssjeselong med rosa tapet og gallerivegg

En sjeselong, i en rikt teksturert vev, av Alexa Hampton for Theodore Alexander er plassert ved siden av et burl fossefallsbord fra Worlds Away, og en rund krakk av Theodore. Serien med trykk over sjeselongen er av William Tillyer fra Bernard Jacobson Gallery. Det er ingen tilfeldighet at fargene i trykkene plukker opp fargene i hagen utenfor, og det samme gjør så mye av tilbehøret og møblene i dette veloverveide hjemmet.

anlagt hage med trinn og stort tre i container

Når hun beveger seg utenfor, forklarer landskapsdesigner og huseier Janice Parker hvordan hun nærmet seg denne delen av hagen. «Målet med designet var å skape unike hagerom og en naturlig, intuitiv reiserute gjennom hagen. Innramming av steintrappa med pleide lindetrær skapte et grønt arkitektonisk skille mellom den nedre terrassen og den øvre plenen, og ved å plassere dem over en steinmur skaper stammene «vinduer» inn i hagerommet bortenfor. Det er et heltestykke! En eviggrønn krukkeformet søyle fremhever stien som skal tas, og steinmuren til venstre skaper et sted å sitte. Hagen i den øvre åssiden er fylt med markblomster og gress. Det er en åpning i den eviggrønne hekken ved foten av plantingen i åssiden for å koble engen ned til plenen og nedre terrasse.’

uteservering og spiseplass med pizzaovn og vegg bak

«Hva var favorittøyeblikkene mine på en ferie?» spurte Janice Parker seg selv da hun nærmet seg designene for sitteplassen. «Jeg ville føle meg som om jeg hadde dratt på ferie til et annet land når jeg gikk utenfor. Ved spisebordet skaper terrasseveggene plantebed i ulike nivåer – omgir deg med blomstrende planter og vakre dufter. Aksenter av tropiske planter i potter som flankerer peisen gir farge og form. Jeg bruker plantede beholdere for å lage en full grønn hage på en steinterrasse. Drake Anderson-putene, rytmen til terrakottapottene og varierte møbler jobber sammen for å skape en terrasse som er frodig og full og som ønsker meg velkommen.’

Innendørs- og utendørsrommene i dette hjemmet og dets hage er vakkert balansert og gjennomtenkt satt sammen, med lik oppmerksomhet på detaljer i begge områder. Er ikke det selve hemmeligheten til en hage og et hjem som jobber i harmoni for å skape et godt sted å være?


Landskapsdesign: Janice Parker Landscape Architects
Interiørdesign: Drake/Anderson