Inni de kuraterte stykkene og stylingideene som bringer uanstrengt feriero inn i hverdagslivet
Følg oss
Åpningsnotatet
Når været endelig begynner å bli varmere, ender jeg alltid opp med å gjøre noen endringer rundt huset (og utenfor) så det føles litt mer som sommer. Det er min favoritttid på året – det er ingenting jeg liker mer enn å sitte ute og faktisk tilbringe tid i hagen. Og hvis du ikke har uteplass, handler det egentlig om å finne måter å få den følelsen inn på i stedet og skape litt av en «ferie-hjemme»-atmosfære innendørs.
Ikke alle av oss er på vei mot en europeisk sommer i tre måneder i strekk, men du kan fortsatt ta med den følelsen inn i hverdagen – selv på små, enkle måter som får hjemmet til å føles mer sesongbasert, avslappet og hyggelig.
Denne uken på The Very British Edit har jeg tenkt på sommerdekorering og hva som faktisk skaper den ferie-hjemme-følelsen. Sommeren har sitt eget tempo – lengre dager, langsommere kvelder, mer tid ute og en generell bevegelse mot å leve litt mer tilfeldig. Det føles naturlig å la hjemmet reflektere det.
Mye av det starter med det som skjer utenfor. Når hagen er full, og alt står i blomst, blir det det enkleste stedet å hente inspirasjon fra. Sommerdekor ideer kommer ofte ned til enkle øyeblikk av glede – å bringe inn utendørselementer, legge til mer grønt og friske blomster, og bruke farger som føles tro mot sesongen. Selv noe så enkelt som en vase med hageutklipp på kjøkkenet eller på et nattbord kan totalt forandre hvordan et rom føles.
Farger spiller inn også. Jeg har blitt tiltrukket av myke grønnsaker, sandnøytrale farger, varme hvite, solblekede blåtoner og dempede terrakottatoner. Det handler mindre om å holde seg til en streng palett og mer om å skape en avslappet, lettfølt følelse der alt føles naturlig og utvungen, med en litt leken kant som fungerer så godt om sommeren.
Naturmaterialer bidrar til å forsterke den stemningen. Flett, rotting, lin, jute, bomull og forvitret tre gir alle tekstur uten å overvelde en plass. De myker opp et rom med en gang og får alt til å føles mer pustende og innlevd, noe som er akkurat det du vil ha denne tiden av året.
Det er også noe med sommeren som naturlig forandrer hvordan hjemmet brukes. Ting føles mindre strukturert, mer spontant. Venner tar turen innom for drinker som blir til en hagefest, eller en kveld ute blir naturlig nok en utendørs kveldsfest når lyset svinner. Det er ofte en litt leken, unfussy energi til det hele som gjør at disse øyeblikkene føles bedre enn noe altfor planlagt.
Jeg har også sett på How I Host-serien vår nylig, som virkelig har formet hvordan jeg tenker på tablescaping. Det handler mindre om noe formelt og mer om de små detaljene som gjør at et bord føles ansett, innbydende og bare litt morsommere uten å prøve for hardt.
Jeg gleder meg også veldig til verdensmesterskapet i 2026. Jeg kommer ikke personlig, men jeg planlegger å arrangere noen vaktkvelder hjemme. Det fikk meg til å tenke mer på å lene meg inn i den samme typen avslappet, leken stemning – som hotellene jeg har elsket i det siste. Bare å holde ting enkelt: mat og drikke ute, folk som kommer og går, og hele plassen føles lett, litt festlig og ikke overplanlagt.
Denne uken i shoppingredigeringen vil jeg dele det jeg har sett etter sommeren – vevde aksenter, bærbar belysning, innendørs-utendørs tekstiler, leken borddekor og til og med oppblåsbare båter til bassenget (hvis du har en) som bringer inn den enkle, lekne energien og gjør det enkelt å underholde.
Edit: Ferie hjemme
I køen
Neste uke på The Very British Edit, fokuserer jeg på Amazon Prime Day – hva jeg faktisk skal handle etter, hvordan jeg nærmer meg det, og måten jeg siler gjennom alt for å finne biter som virkelig er verdt det i stedet for å bli dratt inn i all støyen. Hvis du ser nøye nok etter, er det virkelig skjulte perler der inne. Med sommeren i full gang føles det som et godt øyeblikk å gjøre status hjemme og se hva som kan trenge en enkel oppfriskning.
I det siste har jeg sett på boliginnredning som rolig løfter et rom uten å prøve for hardt, kjøkkenapparater som virkelig gjør hverdagen enklere, og rimelig solcellebelysning som kan endre følelsen av uterom om kvelden fullstendig uten å øke energiregningen.
Jo mer tid jeg bruker på å handle hjemme, jo mer innser jeg at det sjelden er de store, åpenbare kjøpene som utgjør den største forskjellen. Det er vanligvis de mindre, gjennomtenkte delene – tingene du faktisk strekker deg etter hver dag eller knapt legger merke til fordi de bare fungerer. Det er elementene som ender opp med å forme hvordan et rom føles over tid.
Jeg har også blitt tiltrukket av brikker som ligger midt i mellom praktisk og gjennomtenkt. Rimelige boliginnredningsideer som fortsatt føles interessante, kjøkkenredskaper som gjør matlagingen jevnere, og solcellelys som gir en myk, varm glød i hagen eller på terrassen uten anstrengelse. Det handler egentlig om å finne ting som gjør at hverdagen føles litt enklere.
Mer og mer finner jeg at jeg heller mot å kjøpe mindre, men å velge bedre – ting som føles nyttig på lang sikt, holder seg godt og fortsatt føles hyggelig å ha rundt seg, i stedet for bare å fylle et midlertidig tomrom.
Neste ukes shoppingredigering vil handle om Amazon-salget og hvordan jeg faktisk navigerer i dem. Vi kommer også til å ha vår egen Amazon-butikkfront live, der jeg samler de beste funnene innen hjemmeinnredning, kjøkkenapparater og utendørsbelysning, så alt er på ett sted. Jeg handler ikke alltid på Amazon, men det er definitivt skjulte perler hvis du vet hva du skal se etter – stykker som leverer kvalitet uten vanlig gjetting.
Jeg vil dele det jeg ser etter, sammen med hvordan jeg oppdager de roligere funnene som er lett å gå glipp av – den typen ting som virkelig forbedrer hvordan et hjem føles fra dag til dag.
The Very British Edit er en kjøpbar guide til vakker livsstil med en utpreget britisk vri. Fra arvmønstre til tidløse dekorinspirasjoner, hver utgave blander personlig innsikt, designekspertise og en kjærlighet til håndverk. Det er stilig, pålitelig og uendelig inspirerende.