Nedbemanning er et stort grep, men som dette hjemmet i Texas viser, med eksperthjelp, kan resultatene – og prosessen – være oppløftende
Flytting er stressende i de beste tidene, men hvis du skal nedbemanne og forberede deg på et nytt kapittel med et mer kompakt, enklere å administrere hjem, er det ofte mange fysiske og følelsesmessige utfordringer involvert. En av grunnene til at folk synes det er vanskelig å redusere størrelsen er fordi de sliter med å finne et interiørdesign som blander møblene de ikke orker å skille seg ut med, sammen med nyere stykker kjøpt for å passe til det nye husets design og livsstil.
Eierne av dette hjemmet i River Oaks i Houston, TX, møtte akkurat denne situasjonen. De reduserte til rekkehuset som en praktisk låsing-og-forlate for å la dem tilbringe mer tid i eiendommene sine på Hawaii og California.
Hvordan redigerer du ned møbler og møbler fra et mye større familiehjem, og hvordan gir du et nytt hjem et friskt utseende samtidig som du har kjære eiendeler? Dette var utfordringene huseierne sto overfor, som bestemte seg for å tilkalle eksperthjelp. Kiley Jackson og Aileen Warren, medgründerne av Jackson Warren Interiors, gikk inn og gjorde en potensielt overveldende nedbemanning til en metodisk og frigjørende prosess med fantastiske resultater.
Ta turen, mens interiørdesignerne Kiley og Aileen forklarer hvordan gamle familiefavoritter fikk et stilig nytt utseende i dette klassiske overgangsrommet.
«Vår største utfordring var å inkorporere eksisterende gjenstander fra familiens hjem i det nye rommet, veve dem inn med nye kjøp for en mer moderne og lunefull følelse enn deres tidligere tradisjonelle hjem hadde,» sier designer Aileen Warren. «Vi startet med å hjelpe kunden med å bestemme hvilke spesielle stykker vi skulle ta med til det nye huset, tegnet møbelplaner for hvert rom for å identifisere eksisterende og nye stykker, og begynte deretter utvelgelsesprosessen for gjenstander vi måtte kjøpe, som inkluderte tepper, møbler, belysning og kunst.’
Designduoens spisestueideer begynte med en ny Oushak teppe fra Matt Camron. «Vi brukte deretter kundens eksisterende Saarinen-spisebord og strippet og bleket kundens eksisterende frokoststoler og fikk laget sitteputer i det samme blå og sølvgull Fortuny-stoffet som veggene. Vi elsker sammenstillingen av spisebordet fra midten av århundret med de polstrede veggene.’ sier Aileen. «Vi hentet den antikke franske buffeen og speilet i Louis Philippe-stil fra antikvitetsbutikker i Houston, samt den italienske riflede bordlampen.»
Kjøkkenideer for det nye hjemmet viser en subtil balanse mellom å komme opp med et friskt utseende for kabinettet, som ble installert da huset ble bygget i 2015, og populære gjenstander fra det forrige hjemmet som fortsatt hadde mye å tilby det nye rommet. . Begge demonstrerer en bærekraftig tilnærming til romredesignet, og huseierne var fornøyd med designteamets malte kjøkkenskapsideer.
«Segreto Finishes tørrbørstet og kanter kjøkkenskapene for å legge til dybde og dimensjon, i tillegg til å legge til en malt perledetalj på øyskapene og kjøkkenhetten,» forklarer interiørdesigner Kiley Jackson. «Vi plasserte kundens eksisterende glassklokkeanheng fra hennes forrige hjem over kjøkkenøya, og hentet den antikke persiske Mayaler-løperen fra Matt Camron for å trekke sammen opplegget og myke opp utseendet.»
Selv om denne boligen er mindre enn den forrige boligen, var det fortsatt plass til å beholde og oppdatere det kompakte og attraktive spisekjøkkenet. Mange oppbevaringsmuligheter hjelper til med å organisere det mindre kjøkkenet, inkludert skuffer under banketten, og hyller i det glasserte vitrineskapet og i hovedskapene på kjøkkenet.
«Vi omtrekket frokostbankettputen i et Holly Hunt Great Outdoors-stoff og plasserte kundens eksisterende stjernehengelys over frokostbordet,» legger designer Kiley Jackson til. «Klienten er en ivrig nålepeker og vi hengte opp favoritthåndarbeidet hennes som en samling i frokostkroken.»
En gallerivegg er en fin måte å personliggjøre et nytt rom på, og denne skaper en kobling mellom det gamle hjemmet og det nye, et hjemmekoselig preg som gjør at rommet ikke handler om størrelse og mer om menneskene som bruker det.
Det var med sine stueideer Jackson Warrens designere virkelig oppdaterte det tradisjonelle utseendet til det gamle familiens hjem. Selv om de gjenbrukte et teppe, resirkulerte gardiner og eksisterende stoler og plasserte de antikke konsollene og sekretæren på en tradisjonell måte, er den ferdige effekten frisk og tidsriktig.
«Vi startet med å bruke et lokalt etterbehandlingsfirma for å kalkvaske steinen på peisen for å gjøre den mindre gul og passe bedre med veggene i stedet for å skille seg ut som en funksjon,» sier Kiley Jackson. «Kundens eksisterende antikke teppe var utgangspunktet for fargepaletten. Vi har lagt til en Samuel & Sons tapekant på det eksisterende silkedraperiet og polstret eksisterende stoler i et flerfarget stripete stoff i Classic Cloth. Vi kjøpte alabasterlampene, Holland & Sherry-broderte puter og den lunefulle bukle-polstrede soppskammelen. Alt lever lykkelig sammen blant kundens antikke innlagte sekretær og sidebord.’
Aileen legger til: «Vi elsker absolutt å plassere samtidskunst innenfor en tradisjonell ramme, så et av favorittelementene våre i dette prosjektet er det uventede Donald Martiny-kunstverket over peisen her inne.»
Det er flere historier om det uventede i trappeideene, der grafiske former og dristige farger markerer en avgang i stilen. «Kunderne kom fra et veldig tradisjonelt hjem,» sier designer Kiley. «De ønsket å ta mer risiko og være mer lekne, og vi flettet inn den moderne stilen der på en måte som fortsatt føltes tro mot dem.»
«Vi la til en trappløper i ull og hengte kundens Hermes-skjerfsamling opp i trappeoppgangen,» legger Aileen til. ‘Den skulpturelle Dmitriy Bandra Ottoman er trukket med safranfarget Loro Piana-ull. Fargerike geometriske puter komplimenterer de lyse skjerfene.’
Det selvsikre utseendet oppsummerer hva designerne fra Jackson Warren har oppnådd med designene sine. Den samler det gamle og det nye, de stille varme hvite veggene med den lyse ottomanske, puter og skjerfkolleksjonen. «Det er eklektisk, men likevel tradisjonelt. Kanskje tradisjonell med en vri, sier Aileen. ‘Det er en så interessant blanding av stiler i dette hjemmet at det er vanskelig å sette navn på hva det er – kunden kjøper det hun elsker, og hun elsker mange forskjellige ting!’
Og heldigvis for alle involverte er det redesignede hjemmet en av de forskjellige tingene hun elsker.
Design: Kiley Jackson og Aileen Warren hos Jackson Warren Interiors
Foto: Claudia Casbarian for Julie Soefer
Styling: Jessica Holtam