Dette gamle huset kan dateres tilbake til 1700-tallet, men dets lekne stil er perfekt for moderne familieliv – du bør se fargen på pantryet

Dette elegante landstedet, bygget på 1700-tallet, har blitt vakkert renovert av Olivine Design, hvis utfordring var å tilføre det formelle interiøret lettere detaljer

«Som du forventer, har dette huset vakre proporsjoner,» sier interiørdesigner Victoria Gray, som sammen med designpartner Taline Findlater hadde den ganske misunnelsesverdige oppgaven å fylle det treetasjes georgianske huset i Northamptonshire med lys, farger og mønster, sammen med eiernes samling av antikviteter og samtidskunst.

Duoen fra Olivine Design, kjent for gjennomtenkte, tidløse interiører med bare et snev av lek, var «heldige nok» til å være involvert i begynnelsen av dette hjemmets neste kapittel, og jobbet med «et fantastisk arkitektfirma – Nick Cox Architects – så vel som et flott byggeteam», sier Victoria.


et engelsk landsted i stein fra 1700-tallet med en grusoppkjørsel og bokshekker

Ytre: «En av favorittfunksjonene våre er panelet i hele første og første etasje – det har så mye karakter og historie.»

Bygget mellom 1727 og 1730, trengte huset en totalrenovering, som innebar utvidelse og omkonfigurering av noen rom. «Kunderne våre ønsket et lysfylt hus som respekterte arven, samtidig som det gjorde det til et moderne hjem for en familie med fire små barn å vokse opp i,» sier Taline.

Arbeidet startet i 2023 og tok nesten to år å fullføre, med nye bad, en utvidelse av kjøkkenet, og tillegg av et slamrom og et vaskerom, sammen med nye finisher der originalen ikke ble fullstendig restaurert.


inngangspartiet til et storslått engelsk landsted med gule panelvegger, antikke møbler og et stort vintageteppe

Inngangsparti: Både bordet og teppet er fra auksjon. Vegger i kanel, Edward Bulmer naturlig maling. Anheng, Hector Finch. Lampe, Porta Romana. Sofa, David Seyfried. Gardiner i Claremont-stoff

«Nick og teamet hans spesialiserer seg på å restaurere verneverdige hus, og det er alltid spennende å bli hentet inn på et så tidlig stadium, da det lar oss vurdere områdene nøye, hvordan de skal brukes og av hvem,» legger Taline til. Prosjektet viste seg definitivt å være en givende opplevelse.

Når du går gjennom inngangsdøren, går du inn i en panelt gang med resepsjonsrom på hver side – stuen og hjemmekontoret – og hovedtrappen gjennom en bue. Utenfor stuen er spisestuen, med kjøkkenet, grovkjøkkenet og mudderrommet på den andre siden av første etasje.


en gressklede tapetsert stue med et sjøgressteppe og nøytrale sofaer, mønstret ottoman og puter

Stue: Myke farger og naturlige teksturer, sammen med mønsterstreker brukt på mindre møbler, sørger for at rommets luftige atmosfære forsterkes. Sacramento gresstapet, Stereo Interiør. Arlington krakk, David Seyfried; i Tao Blue, Jennifer Shorto. Teppe, Seagrass Story. Lenestol, David Seyfried; i Hintlesham Tomato, Guy Goodfellow Collection. Gardiner i et stoff fra Lewis & Wood

«Vi ønsket virkelig å forbedre flyten mellom mottaksrommene,» sier Victoria. Til dette brukte de en palett med farger som fungerer gjennom disse rommene, med oliven, kanel, halm og murstein som gjentatte ganger.

Med store og rikelige vinduer i første og første etasje (hvor det primære soverommet, badet, omkledningsrommet og ytterligere to soverom og bad er), finnes mykere gjentakelser av disse fargene, som leker med overfloden av naturlig lys.


et tradisjonelt engelsk rosa soverom med vegglister, et stort georgiansk vindu med gule gingham-vindusdressinger, rosa polstret ed stylet med puter og et walisisk teppe

Datterens soverom: Rikt lagdelte stoffer i milde rosa nyanser er koselige og tradisjonelle, mens de store rutete gardinene tilfører en uventet tone. Vegger i Setting Gips, Farrow & Ball. Sengegavl i Tiny Tulips i Burgund, Ottoline. Ryggeputer, Olivine Design Shop. Vintage Stjernekast, Melin Tregwynt. Gardiner i Jumbo Gingham i Hay, Beata Heuman

Når du reiser til andre etasje (hjem til et vaskerom, fire soverom og to bad), med lavere tak, blir paletten mer intens.

En slik fargesikkerhet var imidlertid ikke uten utfordringer.


et tapetsert baderom med tapettrykk med rosa persienner, kafégardiner, et stort svart frittstående badekar, antikk servant og vintage stol og teppe

Baderom: Småskala tapet med blomstermotiv og rynkede persienner passer inn i det tidstypiske preget her. Bakgrunn, Antoinette Poisson. Bath, CP Hart. Lys, Porta Romana. Forfengelighet, Drummonds

«I resepsjonsrommene var omfanget og antallet vinduer vanskelig,» sier Victoria. «For mye farger og mønster og vi ville ha stått i fare for å overvelde plassen, så vi lekte med mønster på møbeltrekk og tilbehør, og brukte enkle valg med mye tekstur på vinduene og veggene. Stuen har for eksempel et vakkert teksturert gresstapet med lingardiner og et vevet sjøgressteppe, forklarer hun.

Husets originale panel ga også mulighet for fyldig farge samtidig som det ga teksturinteresse.

«Heldigvis liker kundene våre farger og var opptatt av at vi skulle blande deres samtidskunst med nye og antikke møbler,» sier Taline.


en tradisjonell engelsk spisestue med panelvegger malt røde med blomstergardiner med pelmets og et antikt spisebord og stoler i tre

Spisestue: Å velge å male alle paneler, listverk og treverk i samme røde var et moderne valg. Vegger i spisestue Red, Farrow & Ball. Gardiner i Thorp of London-stoff. Stoler trukket i Wicker, Fermoie. Taklys, Porta Romana.

Kanskje det beste eksemplet på denne lykkelige sameksistensen av gammelt og nytt, farge med mønster, finnes i spisestuen, hvor et stort, moderne kunstverk inspirerte ordningen med overbærende, fyldig rød.

Stykket, som er abstrakt i stilen, sitter ved siden av et tradisjonelt håndblokkert stoff med blomstertrykk ved vinduene – nytt og gammelt.


et hvitt lyst kjøkken med mørkegrønne skap, en sentral øy, løpeteppe, abstrakt kunst og røde spisestoler

Kjøkken: Fet toner gir en oppløftende atmosfære her, inkludert stolene rundt spisebordet. Bordet ble kuttet av et trestykke kunden hentet fra Wales. Kjøkken, vanlig engelsk. Vegger i Fair White, Edward Bulmer naturlig maling. Kunstverk, Bonhams. Stoler, David Duggleby auksjonarius og takstmenn. Wobble anheng, Alex Robinson. Løper, Seagrass Story.

Eller kanskje det er den røde fargen på de malte spisestuestolene på kjøkkenet plassert under en bordplate laget av et vakkert trestykke fra en walisisk skog, eller den livlige friske grønne pelsen gitt til det enkle, tradisjonelle mølleverket i drikkekammeret.

Det er denne blandingen av tradisjonelt og moderne som vil se denne eiendommen stå som et familiehjem i generasjoner fremover.


en buet døråpning inn til et knallgrønt malt pantry med marmorbenker og et rotting bølget anheng

Drikkepantry: En skvett grønt venter i denne dedikerte plassen, knyttet til kjøkkenet med en pen buegang. Snekkerarbeid i Moygashel, vanlig engelsk. Håndlaget lampeskjerm, Rosi de Ruig. Anheng, Matilda Goad & Co.

Klienten sier at vaskerommet, mudderrommet og kjøkkenet er favorittplassene hennes, at de har «forvandlet» huset.

Bortsett fra praktiske forhold, har Victoria og Taline gitt dette verneverdige huset en ny arv: «Med de vakre, lagdelte rommene kan eierne også legge til sitt eget designmerke over tid,» sier Victoria.


Elsker du vakre designideer, ekspertråd og inspirerende dekortrender? Registrer deg for vårt nyhetsbrev og få de nyeste funksjonene levert rett i innboksen din.

EMNER