Dette en gang så dystre byhuset ble forvandlet av det designere kaller «ikke-beige-effekten»

Mange designpåvirkninger er på spill i dette karakteristiske byhuset i Dublin, og de konvergerer for å danne interiør som føles unikt og kuratert

Hanna Botelho Karhunen og Peter Twomey, medgründerne av Studio Portobello, hadde ambisiøse planer for rekkehuset deres i Dublin. «Vi hadde opprinnelig sett for oss å banke gjennom underetasjen og legge til et kjøkken og spiseområde; alle lag og tømmerbjelker, sier Peter.

Men etter å ha bodd på den viktorianske terrassen med murstein i noen måneder, begynte de å se annerledes på ting. De innså at det var mer kreative (og kostnadseffektive) måter de kunne få husdesignet til å fungere for en familie på tre.

Det var tross alt husets arkitektur som først hadde tegnet dem hit.

Den er arrangert over to etasjer og har en uvanlig planløsning: resepsjonsrommene og kjøkkenet er i første etasje; soverommene, hjemmekontoret og badene i undergrunnen.

Til tross for den dystre, eks-leie helhvite dekoren, var 1800-tallets «bein», sier Hanna, intakte. Originale skodder, gulvbord og paneldører hadde overlevd. «Det var en fin blanding: et prosjekt med potensiale som ikke trengte mye strukturarbeid,» sier Hanna.

I likhet med deres profesjonelle arbeid har parets kontrastrike bakgrunn formet interiøret deres. Hanna, utdannet ved Inchbald School of Design, er halvt finsk og halvt portugisisk. Peter, utdannet jus som jobbet innen teknologi før, vokste opp i Cork.

Mens Hannas oppvekst har gitt henne en smak for «nordisk ro – naturlige materialer og organisk design – blandet med middelhavsvarme og farger,» tilskriver Peter, som er ansvarlig for innkjøp av prosjekter, sine utenlandsreiser til en smak for «brutalisme, design fra midten av århundret … et mer moderne preg.»

Alle disse påvirkningene er i spill her. Dekorative tapeter og lyse farger motvirket av enkle gardiner, moderne kunst og møbler fra 1900-tallet kombineres for en «ikke-beige effekt,» sier Hanna, «som vi begge liker.»

For Hanna, som tilbrakte barndomssommere på den finske landsbygda, var det viktig at hjemmet deres «føltes knyttet til naturen … den følelsen av å være forankret i landskapet er en del av arven min,» sier hun.

I første etasje redesignet de kjøkkenet for å ‘bringe hagen inn.’ I stedet for en utstikkende kjøkkenøy eller store overskap, sitter skap under benken under en hylle foret med kunst og keramikk. Benkeplaten er en myk blå marmor: en folie til rosa vegger. Det omgjengelige bygvridningsbordet og bøyde trestolene soler seg i løvrik utsikt.

Ved siden av huser de doble resepsjonsrommene en spisestue med utsikt over hagen og stuen. De la til bokhyllene som vikle rundt begge og vedovnen. I stedet for en TV samles de på den squashy sofaen for å se filmer med en projektor: «Det får deg til å tenke nøye gjennom hva du vil se,» sier Peter.

Å finne kunst er en annen del av arbeidet deres: «Vi leter alltid etter større stykker – på våre reiser eller i gallerier,» sier Hanna. Et abstrakt imaginært bybilde som dominerer den ene veggen er av kunstneren Ramon Enrich. Under føttene er de en gang oransje gulvplatene malt hvite: en finsk detalj som reflekterer lyset på mørkere dager.

Og det var mer arbeid å gjøre nede. Her gjorde de et bad til et hjemmekontor, hvor skrivebordet er tegnet av arkitekten som eide deres forrige bolig. Ved siden av er hovedsoverommet foret med muntre tapeter; en frise erstattet en tapt gesims.

Det var Peters datter – «vår mest krevende klient», sier han – som valgte syrintreverket på rommet sitt, der en sledeseng er gjemt inn i en alkove.

Ved siden av er et en gang mørkt soverom et stemningsfullt bad. Dekorasjonen var inspirert av det humørfylte atriet til Antoni Gaudís Casa Batlló i Barcelona; «Vi elsker dens undervannsfølelse, der lyset flimrer over overflatene,» sier Hanna.

De skinnende håndlagde flisene gjenskaper denne bevegelsen; fire personer måtte til for å manøvrere det deko-inspirerte badekaret på plass.

Også andre steder har de lagt til historiens lag. På soverommet kom eikeparkettgulvet, lagt i et geometrisk mønster, fra et varehus i Dublin. «Vi hadde det gøy med å designe oppsettet, som å dekode et puslespill,» sier Peter.

Nye paneler forbinder de to etasjene, og leder øyet fra inngangsdøren ned trappene. Som alt annet kan det alltid ha vært her.

Elsker du vakre designideer, ekspertråd og inspirerende dekortrender? Registrer deg for vårt nyhetsbrev og få de nyeste funksjonene levert rett i innboksen din.