Dette Brooklyn-paret mestret kunsten å restaurere historiske brune steiner. Nå deler de alt de vet

Barry Bordelon og Jordan Slocum fra Brownstone Boys har nettopp gitt ut sin debutdesignbok, «For the Love of Renovating», og tittelen er en stor hjelp for de som takler designprosjekter av alle slag

Da Jordan Slocum og Barry Bordelon tok fatt på sin første renovering av brunstein noensinne, var de fast bestemt på å gjenopprette den historiske eiendommen til sin tidligere prakt – men de var ikke helt sikre på hvor de skulle begynne. Selv om de begge kom fra design- og eiendomsbakgrunn, ga den 130 år gamle eiendommen sitt eget sett med utfordringer, og informasjonen som er tilgjengelig på nettet, skar bare ikke for det.

For å hjelpe andre å gå gjennom det samme, begynte paret – nå kalt Brownstone Boys – å dele tips og triks på bloggen og sosiale medier. Og nå, flere år senere og med dusinvis av prosjekter for å bevise sin ekspertise, har Barry og Jordan organisert all sin kunnskap om renovering og restaurering i en bok: For kjærligheten til å renovere.

I hyllene som starter denne uken, dekker Brownstone Boys’ instruksjons- og inspirerende bok alt du trenger å vite om å planlegge å restaurere en historisk eiendom, sette planen ut i livet og få den til å føles som din egen. Med råd om arkitektur, DIY, interiør og mer, For kjærligheten til å renovere er et dypdykk i hva som gjør eldre eiendommer karakteristiske, sjarmerende og verdt det harde arbeidet. For å høre litt mer om bokens bak kulissene, H&G satte seg ned med Brownstone Boys – her er hva de hadde å si.

Inspirasjonen bak ‘For the Love of Renovating’

Et hvitt rom med utskåret peis, stor dørkarm i tre og liten sittegruppe

«Hjelet er et spesielt sted hvor vi hviler, tilbringer tid med familie og venner og skaper minner. Det er også en av de beste mulighetene vi har til å uttrykke oss selv og vår personlige stil, forteller Barry og Jordan H&G.

Fordi paret hadde det så utrolig bra med sin egen oppussing, følte de seg kalt til å hjelpe andre med å ta på seg lignende prosjekter. I begynnelsen av hvert nytt prosjekt de nærmer seg nå, bruker de mye tid på å bli kjent med (deres) kunder; deres unike behov, hvordan de bruker plassen sin, og hva de trenger ut av den, sier de.

«Boken følger den samme prosessen som vi går gjennom med alle våre kunder. Å samle all vår lærdom i en bok er en drøm som går i oppfyllelse. Nå kan folk få tilgang til alt i én vakker pakke, og vi håper det inspirerer dem til å forvandle hjemmene sine, legger de til.

Hvorfor pusse opp et historisk hjem?

En buet tredøråpning og svart og hvit trapp i en historisk brunstein

Å takle en historisk eiendom er ingen liten oppgave, og mange viker unna disse store plassene. Mange Brooklyn brownstones (Brownstone Boys’ spesialitet) er også landemerker, noe som betyr at visse renoveringer krever tillatelser og godkjenning. Men eldre hjem er fulle av karakter og har ofte utmerkede bein – de trenger bare litt TLC for å komme tilbake på sporet for moderne livsstil. Barry og Jordan sier at ekstraarbeidet er mer enn verdt det til slutt.

«Det beste med å renovere et historisk hjem er å se det komme til live igjen. Mange av boligene vi jobber med har hatt sin del av slitasje. Kanskje en tidligere eier dekket til et vakkert tregulv, eller bygningen ble delt i flere enheter og forfalt, sier de. «Uansett tilfelle, er det givende å pusse opp et hjem for å bo i i årene som kommer. Gamle hjem har historier og å avdekke historien til hjemmet mens vi restaurerer det er en veldig givende prosess. Vi setter spesielt pris på at vi setter opp hjemmet for dets neste 100 leveår.’

Som paret deler på bokens dedikasjonsside, skrev de For kjærligheten til å renovere for alle som vil «ta opp hammeren og gjøre det forbanna!» Og «å gjøre den jævla greia» trenger ikke bare å gjelde for å restaurere historiske eiendommer – Barry og Jordan sier at denne boken er for «alle som pusser opp en hvilken som helst plass.»

«Enten det er en hel boligoppussing eller bare et rom, vil vi at boken vår skal være en guide. Du trenger ikke tidligere erfaring eller fancy utstyr. Når det kommer til et fikserprosjekt, handler det om å ha en læringstankegang. Det er ikke «Jeg kan ikke gjøre dette», men «Hvordan kan jeg få dette til å fungere?» Etter vår mening er vilje til å prøve og til og med gjøre noen feil den beste kvaliteten i en DIYer, sier de.

En hvit stue med et gulv-til-tak-speil i gull og en utsmykket krempeis

Utover å renovere et hjems arkitektoniske detaljer og generelle struktur, deler Brownstone Boys mange geniale råd om interiørdesign på bokens sider – gjort enklere ved hjelp av noen virkelig fantastiske bilder. En av Barry og Jordans viktigste designfilosofier er at hjemmet ditt skal føles som deg, uttrykke din personlige stil. Enten du følger trendene eller bare ikke lar deg bry, handler det om hva som gjør deg glad (og hva som vil tåle motene som stadig kommer og går).

«Å gi den en personlighet er viktig. Disse små øyeblikkene ender vanligvis opp med å bli favorittstedene dine i hjemmet ditt. Ærlig talt, vi elsker en god trend. Det er ingenting galt med å kjøpe noe som er populært, men bare vær sikker på at du velger noe som gir DEG glede, i stedet for å trekke fra noen andres Pinterest-brett. Å ha et hus tilpasset din unike smak og behov vil hjelpe deg å føle deg fornøyd og hjemme. Det reduserer også overforbruk ettersom trender raskt skifter, sier de H&G.

Hva er inne i boken?

En åpen side av 'For the Love of Renovating' på bakgrunn av rødt silkestoff

«I løpet av årene har vi blitt et ganske godt team og lært hver av våre styrker i så tett samarbeid med kunder. Når vi skrev denne boken, måtte vi virkelig sette vår kollektive stemme inn i hvert kapittel. Folk kan se frem til å høre begge POV-ene våre. Vi føler at vi har lastet ned alt fra hodet og inn på sidene. Vi håper virkelig det kan være en ressurs for andre, sier Jordan.

Sidene til For kjærligheten til å renovere ikke bare del råd i et klassisk, skrevet format – selv om tipsene og historiene som deles der er strålende. I stedet inneholder boken budsjettoversikter, leservennlige oppskrifter og diagrammer over designs viktigste termer. Dette er ikke din gjennomsnittlige designbok for salongbord – det er en genuint nyttig guide du ofte kan referere til.

«Vi ønsket å dele opp store prosjekter i små trinn som er enkle å følge. Når folk vet hva de kan forvente, er det mye mer sannsynlig at de føler seg forberedt, følger opp og kommer i gang. Det er målet vårt. Jordan har bakgrunn som baker. Han nærmer seg oppussingsprosjekter som om han gjør en komplisert bakst. Bare få de riktige ingrediensene og følg trinnene. Selv om vi beskriver hver prosess i detalj over mange sider, tenkte vi å summere den opp til en én-sides oppskrift kunne hjelpe leserne til å føle at det er noe de kan takle, sier Barry.

Viktige takeaways fra «For the Love of Renovating»

En utskåret tredør som fører til en entré med grøntmønstret tapet

Å bli inspirert til å takle et prosjekt er én ting, men å faktisk dykke inn og gjøre endringer krever litt seriøs planlegging og ferdigheter. Enten du planlegger å gjøre selv det meste av prosjektet, eller har henvendt deg til profesjonelle for å hjelpe deg gjennom, er det alltid lurt å lese seg opp på det som står med liten skrift før du begynner.

Fra å designe stuen til å lage det perfekte budsjettet, For kjærligheten til å renovere har alt. Faktisk deler Barry og Jordan at å vite hva som egentlig går inn i et budsjett er en av de viktigste måtene du kan forberede deg på din egen oppussing.

«En av de tingene vi gir som kan være det viktigste rådet, er hvordan budsjettere. Folk snakker ikke alltid om hvor mye oppussing egentlig kostnad, og de er ikke alltid gjennomsiktige om situasjoner som å gå over budsjettet. Vi ønsker å gi leserne våre en idé om hvor mye de bør forvente å bruke. Jo mer informasjon du har, jo mer sannsynlig er det at du faktisk kommer i gang med et prosjekt!’ de sier.


For kjærligheten til å renovere er tilgjengelig for kjøp nå, og tilgjengelig på Amazon, Barnes & Noble, Books A Million, Bookshop.org, Target og Walmart.

«Vi vil at folk skal vite at denne boken er for ALLE. Enten du er leietaker, du nettopp har kjøpt ditt første hjem, eller du har bodd i et rom i årevis, har vi dekket deg, sier Barry og Jordan.