Den retro, jordnære fargepaletten til dette nylig renoverte elvehuset er et nikk til 1970-tallets fortid

Interiørdesigner Jessica Helgerson pakket inn hele huset ved elvebredden i naturlig tre og blågrønn, sennep og terrakottafarger. Her er en eksklusiv titt rundt

Det kreves en spesiell type interiørdesigner for å kunne ta en tidstypisk eiendom – i dette tilfellet en rett ut av 1970-tallet – og gjøre den om til et familievennlig hjem som ikke skuffer i stil.

Da Jessica Helgerson, fra Jessica Helgerson Interior Design, tok på seg denne fikseren ved elvebredden for en familie på fire i Portland, var hennes eneste oppgave å møte kundens ønske om et fargerikt, lekent hjem. Og gutt leverte hun.

Ved å pakke inn nesten alle rom i tre og levere en dempet, jordnær, syttitallsinspirert, og rett og slett groovy fargepalett, laget teamet et opplegg for dette hjemmet som føles som en signatur interiørdesignstil i seg selv. Vil du ta en titt rundt? La oss gå.

lys, lyse inngangsparti til et elvehus fra 1970-tallet med trepanel over det hele

Sauvie Island, en elveøy like utenfor Portland, OR, er omgitt av dyreliv og sjarmerende strekninger med sandstrand og var det perfekte stedet for denne familien med to unge gutter å bosette seg. Den idylliske øya er delt mellom jordbruksland og et naturreservat hvor designeren av dette prosjektet, Jessica selv, bor. Så det er fornuftig at elven blir hedret gjennom hele utformingen av hjemmet.

Med omgivelsene et rolig bakteppe, ble JHID-teamet talsmenn for huset, og prøvde å bevare det de kunne av dette 1970-tallshjemmet. Mens mange kanskje har revet strukturen, bestemte Jessica og teamet hennes i stedet for å «radikelt forenkle sirkulasjonen».

De redesignet planløsningen fullstendig for å passe familiens livsstil og maksimere husets potensiale, og fulgte nøye med på elvens syn.

flislagt entré med trepanel og et bølgespeil i valnøtt

«Den mest vanskelige delen av «før» av dette huset var sirkulasjonen; det var forvirrende å vite hvor man skulle komme inn og hvordan man beveger seg gjennom rommet, sier Jessica. «Entréen er åpen og full av lys, med doble vinduer både foran og bak i huset. Det er ganske mye plass å vie til oppføringen, men det føles så innbydende.’

«Jeg synes ofte overgangsrom i hus blir nedprioritert eller underprioritert, men ærlig talt, du går nesten like mye gjennom huset som å sette deg ned i det,» fortsetter hun. «Så kvaliteten på disse områdene betyr virkelig noe.»

Etter familiens bønn om et fargerikt hjem, skapte Jessica en signaturfargepalett av lyse, men jordnære toner som gjenspeiles i hele hjemmet med flertonede, sjakkbrett enkaustiske gulvfliser fra Zia Tile som ønsker deg velkommen når du kommer inn i første etasje og deretter gjentas i hele huset. Deres retro blågrønne, sennep og terrakottafarger danner grunnlaget for hele opplegget.

humørfylt blågrønn farge gjennomvåt familierom med en innebygd sofa

Når vi snakker om farger, i første etasje mangler soverommene og familierommet (ovenfor) villedende høyde. «Vi pakket veggfargen opp på veggene og inn i taket,» forklarer Jessica. «På barnas rom har vi også laget store takroser med malte sirkler for å forankre lysene og få det til å se ut som om taket er lenger unna.»

De to guttesoverommene har fargepaletter som speiler hverandre, det ene er blågrønt med gule aksenter, det andre gult med blågrønt, og begge har naturlige treaksenter, tilpassede innebygde elementer og kunst av lokale Portland-kunstnere.

trekledd retro bad med rutete gulv

«Når vi jobber med et designprosjekt, vil vi lage et sett med «regler» for prosjektet som gir det arkitektonisk sammenheng, sier Jessica. «I dette tilfellet var en av reglene at malte skap fikk runde eikeknotter, og skap i natureik fikk malt. Det skjer overalt i huset. Slik gjentakelse, av materialer, farger og designbeslutninger.’

«Den lar deg være leken på andre måter uten at ting føles usammenhengende,» råder hun. Du vil også legge merke til et annet tilbakevendende designelement i dette hjemmet er sirkelformen eller motivet. De dukker opp på taket, maskinvare, backsplashes og i flytende former og resirkulering av hjemmets layout.

«Disse «reglene» når de først er satt opp for et prosjekt, hjelper virkelig med beslutningstaking. Ja, det er mange søte former der ute, men på dette prosjektet holdt vi oss til denne.’

dempet stue med 1970-talls fargepalett og flislagt grønn peis

Ved siden av den fremtredende fargepaletten er bruken av tre.

Oregon hvite eikegulv er brukt på soverommene og oppe i oppholdsrommene, mens taket gjennomgående har blitt kledd med douglasgran og det brukes som ulike panelideer for vegger. Denne rikelige bruken av ulike naturlige tretoner, som finnes i alle rom, omslutter hjemmet i en koselig, men likevel luksuriøs følelse, og går tilbake til 1970-tallets følelse av det opprinnelige hjemmet. Et nikk til dets tidligere liv.

«Fargene som er brukt gjennom hele prosjektet er en balanse mellom overveiende varme toner med tempererte kule,» bemerker Rebecca. «Veggene er nesten alle kledd i varm gullgran. Tregulvene er solrike, varme, hvit eik, og de flislagte har en stor andel varme terrakottafliser. For å balansere disse varme tonene introduserte vi en familie av blues og turkis; i veggflisene, møblene, tapetene, og til og med drysset inn i gulvflisene.’

«Ettersom huset opprinnelig var fra 70-tallet, og selv om vi egentlig sløyfet det ganske mye, lot vi den æraen med amerikansk arkitektur styre mange av våre beslutninger, og det føles på en eller annen måte rett på den måten. Det er glad og avgjort igjen.

trekledd kjøkken med grønt skap og rød komfyr

Engasjementet for panel ser man også på kjøkken og stue, som er forbundet med en flislagt toveispeis. Peisen er dekket av blankglaserte håndlagde fliser og fungerer som skiller mellom disse to svært åpne områdene.

Det bijougrønne kjøkkenet hyller hjemmets retrofargepalett og gir følelsen av at du står i et ganske luksuriøst trehus. En følelse forsterket av det faktum at dette kjøkkenet ligger i øverste etasje med en vidstrakt utsikt ut til elven. Benkeplatene er tilpasset betong, ovnen et snev av uventet rødt, og maskinvaren er Jessicas tilbakevendende runde treknotter.

På den andre siden av peisen, er en koselig stue med rutete sitteplasser og en bølgende rottingskaff. Resultatet er innbydende og usedvanlig kult.

trekledd landing sittegruppe med blå lenestoler og et stort maleri

Avsatsen like ved den tilpassede trappen kalles «Manhattan-rommet» av eieren for sin vidstrakte utsikt og ble designet for rolig avslapning. Dens rolige blåtoner speiler elven, og sirkelmotivet vises i belysningen og de avrundede kantene langs Fred Rigby-møblene.

Den siste og mest nostalgiske detaljen i dette hjemmet er den dekorative belysningen. For mange år siden gjorde JHID-teamet en lett oppfriskning av en restaurant og erstattet all belysning med spesialtilpassede deler fra California-keramikeren Heather Levine. Den restauranten stengte senere, og Jessica reddet den vakre, jordiske belysningen og brukte dem på nytt for nesten alle rom i huset. Gi dem et nytt liv av det samme designteamet i et nytt hjem. Beviser at de beste hjemmene alltid har en historie å fortelle.

Handle The Look


Den virkelige triumfen i dette familiehjemmet er den innbydende, varme fargepaletten og hyllingen til eiendommens historie. En virkelig leksjon i å ta en utdatert designstil og bringe den inn i den moderne dagen samtidig som den er tro mot hjemmets bein. Jeg vil flytte inn.