Historiske brune steiner er spredt over hele New York City, men vi får sjelden en titt inn. Her er fire fantastiske renoveringer å beundre, fra Bed-Stuy til Carroll Gardens
Det er ingenting som er så sjarmerende som et historisk hjem, og brune steiner fra Brooklyn representerer det beste av det beste. Disse ikoniske, staselige eiendommene ble bygget stort sett gjennom hele 1800-tallet, og langs gatene i nabolag over hele bydelen. Og mens eksteriøret deres representerer fortiden, har mange gjennomgått nylige oppdateringer som emulerer avanserte interiørdesignstiler over hele linja.
Ofte gått i arv gjennom familier gjennom årene, eller kjøpt for en heftig sum, er det ikke ofte vi får et glimt av de fantastiske designplanene som blander varige historiske trekk med moderne livsstil. For å få et innblikk, snakket vi med eksperter fra fire New York City-baserte designfirmaer.
Her deler de litt mer om renoveringen av brunstein de har fullført, utfordringene knyttet til å gjenopplive et historisk rom, og deres favorittfinish som gjør disse hjemmene enda mer unike.
4 fantastiske ombygginger i brunstein for å inspirere
Hver av disse fire ombyggingene beholder sin arkitektoniske sjarm mens de uttrykker personlighet og karakter. Her forklarer designerne bak hvert av rommene hva som egentlig går med til å gjenopplive en brunstein fra Brooklyn.
Brownstone Boys
Jordan Slocum og Barry Bordelon, også kjent som The Brownstone Boys, har gjort karrierer med å restaurere og renovere disse ikoniske eiendommene. Ved å forvandle hjem over hele Brooklyn, fra Flatbush til Fort Greene, har de blitt veritable eksperter på den delikate kunsten brunsteinsdesign. Og tidligere i år publiserte de For kjærligheten til å renovere, en grundig guidebok som utforsker innsiden og utsiden av å oppdatere eiendommer uten at det går på bekostning av historisk sjarm.
Da Brownstone Boys fant denne Bed-Stuy-eiendommen, bygget på slutten av 1800-tallet, så de dets potensiale – men det ble lagt ned mye arbeid for å avdekke dens tidløse skjønnhet. «Da vi først så det med huseiere Laura og Rebecca, visste vi at det var MYE jobb å gjøre. Fra den daterte inngangsdøren til de ujevne gulvene til glassmalerier, var dette prosjektet en diamant i det grove. Det ble vårt største restaureringsprosjekt til dags dato, forteller Jordan H&G.
«Vår største utfordring var trolig prosessen med å restaurere trappen. Dette innebar detaljert og møysommelig arbeid med å fjerne så mange lag med maling og beis. Seriøst – hvis det kunne påføres med en pensel, så dekket det dette treverket, legger Barry til. «Da måtte vi også rette opp trappen! Hvert av disse elementene krevde eksperthåndverk og rikelig med albuefett.’
Den ferdige plassen respekterer bygningens fortid, mens den fortsatt passer for en travel familie i dag. Med beroligende farger og naturlige trefinisher overalt, er det en rolig tilflukt i byen. Barry sier at det er vanskelig å velge et favorittelement i sluttresultatet, men deler at de bevarte arkitektoniske detaljene og finishene får hele rommet til å synge.
«Hvis vi måtte velge én ting, ville det være alt treverket vi kunne strippe og pusse opp i hjemmet. Fra lommedørene i valnøtt (som nå er fullt funksjonelle) til murveggen var det MYE tre i dette hjemmet. Vi gikk med en naturlig finish for virkelig å vise frem teksturen og kvaliteten på treverket, sier han.
«Stilen til Gates House er en blanding av historisk eleganse og moderne funksjonalitet. Restaureringen fikk virkelig frem den klassiske skjønnheten til dette tidlige 1900-tallshjemmet, mens de moderne innslagene, som det elegante kjøkkenet, ga balansen. Vi vil ikke at familier skal føle at de bor på et museum – så hjemmet må være et rom som kan vokse med dem, samtidig som man respekterer hjemmets historie, sier Jordan.
«Dette prosjektet gjenspeiler vår dype takknemlighet for historisk arkitektur og forpliktelse til å bevare fortiden. Men det viser også vår kjærlighet til dristige farger og mønster. Fra den unike baksiden på kjøkkenet til det mørke og humørfylte pudderrommet, har vi lagt til elementer av moderne stil, sier Jordan.
«Vi er så takknemlige for våre fantastiske huseiere, Laura og Rebecca, som var en drøm å jobbe med. Det var viktig at vi skapte dem et familiehjem som de kunne oppdra døtrene sine i. Det er vårt privilegium å ta eldre hjem som er nedslitte og gi dem en ny sjanse, spesielt i vårt eget nabolag!’ legger Barry til.
Emma Beryl Interiør
Emma Beryl, rektor og grunnlegger av New York City-baserte Emma Beryl Interiors, renoverte denne nydelige brunsteinen for en ung familie som leter etter et unikt designopplegg. Full av energigivende farger og karakterfullt tilbehør, kombinerer den ferdige plassen det beste fra den historiske eiendommens arkitektur med eklektisk pop. Emma forteller H&G at hennes klienter opprinnelig ‘ble forelsket i huset’ fordi det hadde blitt renovert av praktiske årsaker, men likevel beholdt sin ‘originale estetikk’.
«Vår oppgave var å understreke husets spesielle egenskaper og spille opp sjarmen», sier Emma. «Interiøret til mange av rekkehusene i dette området er praktisk talt identiske – jeg fikk til og med en designkollega som svarte på et Instagram-innlegg fra en av plassene som sa at hun jobbet med et hus som ser nesten likt ut. Vi ønsket å få huset til å føles spesielt for kundene, så det var perfekt for deres livsstil.’
Til tross for at hjemmet gjennomgikk en del arbeid før Emma og teamet fikk tak i det, gikk de likevel inn med noen bekymringer som er felles for å renovere og dekorere gamle hus – nemlig blymaling.
«Vi ønsket å fjerne skapskapet for å omfavne det mer antikke treutseendet, men da vi så nærmere på det, måtte vi endre planen vår fordi det ville utsette huseierne for blymaling,» sier Emma. «I stedet beholdt vi skapoppsettet og brukte maling og tilbehør for å integrere det i soveromsdesignet, slik at det var sammenhengende, siden det er åpent mot rommet.»
Hvert rom har sin egen personlighet, men Emma beskriver det overordnede designopplegget som «Pacific Northwest-inspirert moderne fra midten av århundret med pop av tradisjonelle designaspekter.» Hun hadde som mål å «utfylle husets historie», mens hun fortsatt var dristig, og viste frem interessene og preferansene til en voksende familie.
«Dette prosjektet var morsomt fordi kundene har små barn og ønsket at det skulle ha farger hele veien,» sier Emma. «Vi endte opp med å bruke farger på morsomme måter, og lyse toner vi kanskje ikke hadde nådd opprinnelig. Kundene hadde også en så positiv reaksjon på plassen da de så alt sammen etter installasjonen – det gjorde det så verdt det å nå ut av designkomfortstilen vår.’
Selv om hjemmets stil var litt annerledes for firmaet hennes, sier Emma at «noen kjernefaktorer for beslutningstaking» knytter dette hjemmet sammen med tidligere prosjekter: komfort og teksturerte materialer: «Vi var i stand til å bringe disse elementene inn i rommet på måter som tillot oss også å omfavne de rene linjene i stilen fra midten av århundret.’
Jessica Gersten Interiør
Jessica Gersten, grunnlegger og rektor for Jessica Gersten Interiors, har samlet en imponerende portefølje av eksklusive boliger over hele New York City. I dette prosjektet, en brunstein fra Brooklyn med intrikate, uttrykksfulle detaljer gjennomgående, demonstrerer hun sitt trente øye og mestring av overgangsinteriørdesign.
«Eieren av rekkehuset er en fremtredende skikkelse i boliginnredningsbransjen. Jeg ble smigret over at han kontaktet meg for å gjøre dette prosjektet. Han kom med inspirasjon og distinkte ideer i tankene om hva han ønsket å innlemme i hjemmet sitt. Jeg hadde den store oppgaven med å forstå ideene og bestemme hvordan de alle ville komme sammen, sier Jessica. H&G.
Jessica deler at den største utfordringen med å sette sammen denne plassen var å tilpasse en historisk eiendom med moderne lagrings- og bruksbehov. Å blande hjemmets originale egenskaper med praktiske løsninger for å håndtere rot og drive en travel husholdning viste seg å være ganske vanskelig, men sluttresultatet viser ikke kampen i det hele tatt.
«Tekstur spiller en stor rolle i dette prosjektet, fra veggtepper til teksturerte tepper og stein og belgisk lin som alle kommer sammen for å leke!» legger Jessica til, og legger merke til et av hjemmets komfort-fremadrettede designelementer.
Enestående, luksuriøse møbler er spredt over hele rommet, og løfter hvert eneste hjørne. Fra et intrikat utskåret konsollbord i entréen til slanke og stilige barkrakker på det trekledde kjøkkenet, var ingen stein uforandret. Jessicas personlige favorittrom er imidlertid hjemmets stuegulv.
«Vi kjøpte mykere, dekonstruerte stykker fra Studio Oliver Gustav og paret dem med moderne stykker fra Christophe Delcourt og Emmanuel Simon. Resultatet er superdynamisk, sier hun.
Jessica beskriver det ferdigstilte rommet som ‘eterisk moderne’, en lett og luftig blanding av naturinspirert og moderne. «Nå som jeg kom opp med det begrepet, «eterisk moderne,» tror jeg det faktisk representerer min personlige stil veldig bra, sier hun. «Moderne er alltid grunnlinjen, men naturen har alltid en plass i arbeidet mitt. Det er der det eteriske kommer inn.’
Ben Herzog arkitekt
Denne eiendommen, som ligger på en rad med lignende brune steiner i Carroll Gardens, skilte seg ikke ut før Brooklyn-baserte Ben Herzog Architects trådte inn. Nå er dens ‘tre mørke leiligheter med en utillatt tilbygg bak’ blitt forvandlet til en romslig og luftig toer. -familiebygg med masse sjarm og personlighet. Stephanie Leonard, en interiørdesigner i firmaet, deler at oppmerksomhet på detaljer var nøkkelen når denne eiendommen ble gjenopplivet – både med interiøret og eksteriøret av rommet.
«Brunsteinens frontfasade og gesims ble restaurert i henhold til et skattefoto fra 1940-tallet, mens forsiktig plassering av nye vinduer etablerte en mer symmetrisk design på langsiden av huset,» forteller Stephanie H&G. «Vi skapte buede gulvåpninger for å legge til drama og fungere som overganger fra spisestue og stue til kjøkkenet, og til en koselig sittekrok i et utstående vindu.»
«Noen ekstra avrundede elementer myker opp den ellers rektangulære boksen,» legger hun til. «Disse inkluderer barskapet som stikker ut fra kjøkkenet, volumet på toalettet og de nylig buede hjørnene på trappene, inkludert en tradisjonell «kistehjørne»-nisje.
En av de største utfordringene Stephanie og BHA-teamet taklet under denne ombyggingen var hjemmets relativt smale planløsning. For å motvirke den klaustrofobiske følelsen som ble resultatet av trange rom med få vinduer, deler Stephanie at de tok fatt på ganske mye omstrukturering.
«Som de fleste brune steiner, som vanligvis bare har vinduer foran og bak, var interiøret mørkt og trangt,» sier hun. «Men vi utnyttet denne hjørneeiendommens eiendeler. Vi fjernet vegger for å la stueplanet flyte til trappene, og la til nye vinduer, slik at hver etasje føles bredere og lysere.’
Hver detalj av den endelige plassen ble laget for å gjøre plassen mer levelig, men også for å reflektere huseiernes interesser og personligheter. For eksempel viser fleur-de-lis-lister på hjemmets ytre gjerde deres kjærlighet til New Orleans. Andre detaljer ble satt på plass for å gjenspeile brunsteinens historiske lokke også.
«Det tilpassede mølleverket med speilet nær inngangsdøren foran går tilbake til bryggespeil som ofte finnes i gamle brune steiner, mens det funksjonelt skjuler et klimaanlegg. En sjeldenhet i denne delen av byen, en ny fortauskant, motorisert port og innkjørsel fører til en verdifull parkeringsplass under carporten på baksiden, sier Stephanie.
«Dette prosjektet har mer en overgangsstil. Kundene ønsket å beholde den generelle tradisjonelle følelsen av en brunstein samtidig som de inkorporerte lyse og livlige farger og mønstre, sier Stephanie. Hennes favorittdel av sluttresultatet, sittegruppen og den tilstøtende baren i nærheten av oriel-vinduet, eksemplifiserer denne stilen vakkert.
«Vi har som mål å lage den beste versjonen av et hus etter kundenes smak, i dette tilfellet ved å bruke tradisjonelle elementer, men med en moderne sensibilitet,» sier hun.
Som det viser seg, er brune steiner fra Brooklyn ikke bare vidundere på utsiden. Med litt TLC og en nøye oppmerksomhet på detaljer, representerer disse egenskapene overgangsstil på sitt absolutt beste.